We didn’t cross the border, the border crossed us!

When immigrants rights are under attack, what do we do? Stand up, fight back!

Aqui estamos y no nos vamos!

[To the tune of “we shall not be moved”]:

Estamos en la lucha por la libertad / estamos en la lucha, no nos moveran / como un arbol, firme junto al rio / no nos moveran

Money for jobs and education, not for mass deportations!

Undocumented and unafraid!

Immigrant rights, women’s rights: same struggle same fight!

Black, Brown, Asian, white / all unite for immigrant rights!

No papers, no fear!

Si que si, no que no, inmigrantes somos todos!

No que no, si que si, inmigrantes se quedaran aqui!

La clase obrera no tiene frontera!

Zapata vive, la lucha sigue!

No pare / sigue, sigue!

Que queremos? Amnistia!  Y cuando?  Ahora!

[Nombre], escucha, estamos en la lucha!

El pueblo unido jamas sera vencido!

Obreros unidos jamas seran vencidos!

Si se puede!

Power to the people!  No one is illegal!

Obama, escucha!  Estamos en la lucha!

Aqui estamos y no nos vamos!

Pueblo si!  Carcel no!

Don’t give in to racist fear, immigrants are welcome here!

Justice, we’re coming for it.  Freedom, we’re fighting for it.